Xiǎo Zūn おやじ Wū Běn Pù

小樽を観光し、近くのゲストハウスにチェックインしてから少し寝て起きると深夜1時をまわっておりました。飲み足らず町中を繰り出し、発見した嵐山新地のお店です。 もうね、小峠似のおやじさん。最高すぎます。 先客1名。私の母親くらいのお客さんもとても良い方で様々なお話をしてくださいました。しばらくすると昔からの常連のお母さんがいらっしゃり、カラオケで浜省のラストソングを。もう亡くなられたそうなのですが、仲の良かったダンディな方が、よく歌っていたんだとか。しかもラストソングはBOOという私が好きだった歌手がカバーしていて知っていたのだが、まさか浜省のカバーだったとは知らなかった。 料理はカレー風味の生姜焼き、いぶりがっこチーズ、ぶり大根、白菜の浅漬け。どれも美味しかったし、酒のつまみに最高のラインナップだと思いました。 カラオケは1曲200円だったかな？まあ、よくある課金システムですね。昭和ソングを歌いながら貴乃花親方だと言われ（笑）楽しい小樽の夜が過ぎていくのでした。

Mechakucha! I love it! You can enjoy it without age! It is a reasonable! It is a compact store that is strong between customers.

おやじが感じ良い料金もリーズナブル。

Speaking of cheap fun, here! 安く楽しむと言えば、ココ！

It ’s a fun shop. 楽しいお店ですよ。